Da dieser Kommentar eh nicht veröffentlicht wird, kann ich ja ruhig offen sein: „My job is - safe your ass“ ist leider sowas von komplett falsches Englisch… es wäre wirklich schön, wenn man das irgendwie korrigieren oder dieses Möchtegern-Englisch Patch einfach aus dem Sortiment könnte, denn ein bisschen peinlich ist das ja schon. Zur Info: Richtig wäre: My job is to save your ass - not to kiss it. Liebste Grüße. Kommentar vom COP Team: UUPS - wie konnten wir das nur übersehen:-)
